ARHAN.MY.ID

Yiruma - 달빛 속의 별 (In the moonlight, a star) (Feat. Hyeju Ju)

Romanization

neoui numbit soge naega bichwojyeo
da alji mothandaedo naneun neukkyeojyeo
dugeundaeneun i tteollimdeuri
eosaekhan geot gata
eojjeomyeon igeon sarangui han jangmyeonin geolkka
the star in the moonlight
naui maeumsok gadeuk chaewojin neo
i sesangeseo gajang sojunghan
neowa hamkke hago sipeo geu eodieseodo (neowa na)
this is the moonlight
gateun jaril gyesok maemdolgo isseo
ssodajineun byeoreul bomyeo
neol geurigo isseo

ajik geudaero gidarine
(naegero wajugenni)
neoui soneul japgo sipeo nan
the star in the moonlight
naui maeumsok gadeuk chaewojin neo
i sesangeseo gajang sojunghan
neowa hamkke hago sipeo geu eodieseodo (neowa na)
this is the moonlight
gateun jaril gyesok maemdolgo isseo
ssodajineun byeoreul bomyeo
neol geurigo

oneurui ireun naeiri doemyeon
da sarajinikka ganjikhae
yeogie namgyeonoeullae

the star in the moonlight
naui maeumsok gadeuk chaewojin na
bam haneul arae gajang bitnaneun
neowa hamkke geotgo sipeo geu eodieseodo (neowa na)
this is the moonlight
gateun jaril gyesok maemdolgo isseo
ssodajineun byeoreul bomyeo
neol geurigo isseo

Hangeul

너의 눈빛 속에 내가 비춰져
다 알지 못한대도 나는 느껴져
두근대는 이 떨림들이
어색한 것 같아
어쩌면 이건 사랑의 한 장면인 걸까
the star in the moonlight
나의 마음속 가득 채워진 너
이 세상에서 가장 소중한
너와 함께 하고 싶어 그 어디에서도 (너와 나)
this is the moonlight
같은 자릴 계속 맴돌고 있어
쏟아지는 별을 보며
널 그리고 있어

아직 그대로 기다리네
(내게로 와주겠니)
너의 손을 잡고 싶어 난
the star in the moonlight
나의 마음속 가득 채워진 너
이 세상에서 가장 소중한
너와 함께 하고 싶어 그 어디에서도 (너와 나)
this is the moonlight
같은 자릴 계속 맴돌고 있어
쏟아지는 별을 보며
널 그리고

오늘의 일은 내일이 되면
다 사라지니까 간직해
여기에 남겨놓을래

the star in the moonlight
나의 마음속 가득 채워진 나
밤 하늘 아래 가장 빛나는
너와 함께 걷고 싶어 그 어디에서도 (너와 나)
this is the moonlight
같은 자릴 계속 맴돌고 있어
쏟아지는 별을 보며
널 그리고 있어